邵老太太到了西西里，才发现丽迪亚根本就没有回娘家。原来丽迪亚与父亲马里奥因为当年嫁中国丈夫的事，关系一直不好，丽迪亚不敢回娘家见父亲，只好借住姨妈家。马里奥虽然一直想念女儿及外孙，只是碍于当年的狠话，没让丽迪亚回家。丽迪亚为了生计，去外地打工。马里奥把雅各布接回家，希望把调皮的雅各布教育成典型的意大利绅士，这自然是一件吃力不讨好的事，雅各布与外公闹了不少矛盾，也产生了不少的笑话。

　　邵老太太见不到媳妇，让亲家出面做女儿工作，没想到马里奥不但不帮忙，还说既然二人在一起不幸福，干脆离婚得了。原来马里奥对中国男人一直有成见，认为丽迪亚嫁给中国人不会幸福的。